видно по глазам - you can see it in the eyes

| tralev | trenton | russian |

I read a post today from Rene Coignard where he tells the story of unexpectedly being spoken to in Russian at a McDonalds in Germany. It reminded me of this time that I went to the Grounds for Sculpture in Trenton, NJ.

painting of a lake near a lake

I was wandering around the grounds and enjoying all the wonderful sculptures when I came across a lake. There were two women standing near the shore and they were both chatting in Russian. Then one of them looked over at me and shouted to me in Russian “Hey! Can you take our photo?”

I was shocked for a moment because I was standing at least 30 feet away and I didn’t speak a word before that. I walked down and took their photo and then asked, in Russian, “How did you know I spoke Russian?”.

The woman smiled and said, “видно по глазам”

Thank you for reading! Share your thoughts with me on bluesky, mastodon, or via email.

Check out some more stuff to read down below.

Most popular posts this month

Recent Favorite Blog Posts

This is a collection of the last 8 posts that I bookmarked.

Articles from blogs I follow around the net

Keeping sponsor lists up-to-date

Keeping sponsor lists up-to-date across multiple READMEs and websites is tedious - so I wrote a tool to automate it.

via Carlos Becker March 25, 2026

Code as a Tool of Process

Steve Krouse wrote a piece that has me nodding along: Programming, like writing, is an activity, where one iteratively sharpens what they're doing as they do it. (You wouldn't believe how many drafts I've written of this essay.) There’s an incre…

via Jim Nielsen’s Blog March 24, 2026

Paris's Bicycle Mayor and the Hormuz Shock

Why Energy Independence is an Enduring Antidote to Trump's Demented Chaos

via High Speed March 24, 2026

Generated by openring