видно по глазам - you can see it in the eyes

| tralev | trenton | russian |

I read a post today from Rene Coignard where he tells the story of unexpectedly being spoken to in Russian at a McDonalds in Germany. It reminded me of this time that I went to the Grounds for Sculpture in Trenton, NJ.

painting of a lake near a lake

I was wandering around the grounds and enjoying all the wonderful sculptures when I came across a lake. There were two women standing near the shore and they were both chatting in Russian. Then one of them looked over at me and shouted to me in Russian “Hey! Can you take our photo?”

I was shocked for a moment because I was standing at least 30 feet away and I didn’t speak a word before that. I walked down and took their photo and then asked, in Russian, “How did you know I spoke Russian?”.

The woman smiled and said, “видно по глазам”

Thank you for reading! Share your thoughts with me on bluesky, mastodon, or via email.

Check out some more stuff to read down below.

Most popular posts this month

Recent Favorite Blog Posts

This is a collection of the last 8 posts that I bookmarked.

Articles from blogs I follow around the net

“From digital mischief to outright destruction”

The 1980s and 1990s PC viruses were a special breed. The MS-DOS operating system wasn’t particularly secure – few home computer operating systems were back then – so viruses could spread quickly, and many did. Some of the viruses focused more on actually w...

via Unsung November 11, 2026

The villa of Ormen

As a child, I was never a fan of any actor or singer. David Bowie is the closest thing to a “music idol” I’ve ever had. I never had a poster of him on my wall, or a T-shirt with his face on it, but he was a constant presence in my playlists, to the point w...

via Personal Site of Andrei N. Ciobanu November 11, 2026

Candidate Statement for the 2026 W3C TAG Election

Group photo of the W3C TAG in July 2022 with me to the left of Sir Tim Berners-Lee (inventor of the Web and TAG chair emeritus). Photo credit: Dan Appelquist I had the great honor of being elected to the TAG by the W3C membership in 2020 and again in 2022,...

via Lea Verou’s blog November 11, 2026

Generated by openring