видно по глазам - you can see it in the eyes

| tralev | trenton | russian |

I read a post today from Rene Coignard where he tells the story of unexpectedly being spoken to in Russian at a McDonalds in Germany. It reminded me of this time that I went to the Grounds for Sculpture in Trenton, NJ.

painting of a lake near a lake

I was wandering around the grounds and enjoying all the wonderful sculptures when I came across a lake. There were two women standing near the shore and they were both chatting in Russian. Then one of them looked over at me and shouted to me in Russian “Hey! Can you take our photo?”

I was shocked for a moment because I was standing at least 30 feet away and I didn’t speak a word before that. I walked down and took their photo and then asked, in Russian, “How did you know I spoke Russian?”.

The woman smiled and said, “видно по глазам”

Thank you for reading! Share your thoughts with me on bluesky, mastodon, or via email.

Check out some more stuff to read down below.

Most popular posts this month

Recent Favorite Blog Posts

This is a collection of the last 8 posts that I bookmarked.

Articles from blogs I follow around the net

Doing less, for her

My daughter will be born soon, and I’m reflecting on what that means for my OpenSource work.

via Carlos Becker February 1, 2026

The Browser’s Little White Lies

So I’m making a thing and I want it to be styled different if the link’s been visited. Rather than build something myself in JavaScript, I figure I’ll just hook into the browser’s mechanism for tracking if a link’s been visited (a sensible approach, if I d…

via Jim Nielsen’s Blog February 1, 2026

$29 million stolen from from Step Finance treasury wallets

The Solana-based defi portfolio tracker Step Finance lost 261,854 SOL (~$28.7 million) when a thief gained access to treasury and fee wallets. It's not yet clear how the attacker was able to steal the funds, although Step Finance…

via Web3 is Going Just Great February 1, 2026

Generated by openring