видно по глазам - you can see it in the eyes

| tralev | trenton | russian |

I read a post today from Rene Coignard where he tells the story of unexpectedly being spoken to in Russian at a McDonalds in Germany. It reminded me of this time that I went to the Grounds for Sculpture in Trenton, NJ.

painting of a lake near a lake

I was wandering around the grounds and enjoying all the wonderful sculptures when I came across a lake. There were two women standing near the shore and they were both chatting in Russian. Then one of them looked over at me and shouted to me in Russian “Hey! Can you take our photo?”

I was shocked for a moment because I was standing at least 30 feet away and I didn’t speak a word before that. I walked down and took their photo and then asked, in Russian, “How did you know I spoke Russian?”.

The woman smiled and said, “видно по глазам”

Thank you for reading! Share your thoughts with me on bluesky, mastodon, or via email.

Check out some more stuff to read down below.

Most popular posts this month

Recent Favorite Blog Posts

This is a collection of the last 8 posts that I bookmarked.

Articles from blogs I follow around the net

Why some people (including me) are spending more time on Twitter

Yes, I still call it Twitter. Mostly because I am old and set in my ways, but also because I have spent what feels like most of my life on there — certainly a large portion of my professional life — and for the vast majority of that time it

via The Torment Nexus October 15, 2026

Pluralistic: Expedia amazoned hotel rooms (15 Oct 2026)

Today's links Expedia amazoned hotel rooms: Everything more expensive for everyone, monopolies everywhere, and we're all screwed. Hey look at this: Delights to delectate. Object permanence: Delta v dovening; "Play Money"; Alabama's ethnic cleansing; We tru...

via Pluralistic: Daily links from Cory Doctorow October 15, 2026

“I hoped the system would have had more capacity for institutional reform than it has.”

Those are the words of Mike Bracken, the former head of the United Kingdom’s Government Digital Service (GDS), as he reflected on his departure back in 2015. “We now have a different set of ministers, a different group of permanent secretaries, and you hav...

via Sean Boots October 15, 2026

Generated by openring