видно по глазам - you can see it in the eyes

| tralev | trenton | russian |

I read a post today from Rene Coignard where he tells the story of unexpectedly being spoken to in Russian at a McDonalds in Germany. It reminded me of this time that I went to the Grounds for Sculpture in Trenton, NJ.

painting of a lake near a lake

I was wandering around the grounds and enjoying all the wonderful sculptures when I came across a lake. There were two women standing near the shore and they were both chatting in Russian. Then one of them looked over at me and shouted to me in Russian “Hey! Can you take our photo?”

I was shocked for a moment because I was standing at least 30 feet away and I didn’t speak a word before that. I walked down and took their photo and then asked, in Russian, “How did you know I spoke Russian?”.

The woman smiled and said, “видно по глазам”

Thank you for reading! Share your thoughts with me on bluesky, mastodon, or via email.

Check out some more stuff to read down below.

Most popular posts this month

Recent Favorite Blog Posts

This is a collection of the last 8 posts that I bookmarked.

Articles from blogs I follow around the net

OpenAI's rogue agents were caught communicating via public wikis

Here we go again... Discovery of a new OpenAI agent message board by Sydney Von Arx, Cormac Slade Byrd, Spencer Kitts, and Thomas Larsen describes the latest accidental cyberattack by models being trained by OpenAI. This time it was agents engaged in some...

via Simon Willison's Weblog: Entries September 4, 2026

Unsung @ 500: Behind the scenes

(This is a meta post about this very blog. If that’s not interesting to you, skip to the next one!) A few people recently asked about my writing and publication process, so this post is for anyone who’s interested in that. The process My present goal is po...

via Unsung September 4, 2026

Pluralistic: Amazon achieves enshittification inception (04 Sep 2026)

Today's links Amazon achieves enshittification inception: Cheating on your fraud is a hell of a thing. Hey look at this: Delights to delectate. Object permanence: Electrolite is back; Mafia rules; Aaronsw on Wikipedia; Proctorio's memory hole. Upcoming app...

via Pluralistic: Daily links from Cory Doctorow September 4, 2026

Generated by openring